Thank you for your interest in registering for religious education classes at St. Michael.   Please mark the following dates in your calendar:

  • August 1 – 31, 2017 – Early Registration (Those utilizing early registration will be given $ 25 dollar discount on fees)
  • September 1- 17, 2017 – open registration

This year registration can be accomplished by completing the below mentioned forms and returning them by mail or to the parish office (Monday through Thursday – 9 – 4 pm Friday 9 am – 1 pm).  Registration forms are available at the back of the church, parish office or you can download them below.

Families will need to complete one (1) Faith Formation Registration Form (download here) listing all children and one (1) Archdiocese of Portland Student/Youth Emergency Information and Procedure Form (download here) for each child.

  • September 17, 2017 –(Sunday) @ 11:00 am Mandatory Parent Meeting

While the children and youth are meeting with their teachers and group leaders, there will be a mandatory orientation for parents.  During this time, parents will have an opportunity to turn in registration forms, get information about sacraments, pay any remaining book fees and pick up class schedules.  There will also be information for parents regarding safe child training provided by the Archdiocese of Portland.

We take the protection and safety of children here at St. Michael very seriously and work hard to provide a safe learning environment and we feel it is important for parents to be a part of this process.  Therefore, even if you have attended the safe environment training in the past, the Archdiocese of Portland asks that parents attend every year.

  • September 24, 2017  (Sunday) @ 11:00 am
    • K – 6th Grade First Class – Safe Child Training 
    • Youth Group – First Gathering and Safe Teen Training

 

During their first class on September 24, the children and youth will be meeting in the classrooms with their teachers for faith formation classes. Part of their activities during their time together will be centered-around child safety and working through the materials provided by the Archdiocese.

If you do not want your children to take this safety training class, please contact the parish office for an opt-out form and materials to assist you with talking to your child/teen at home about this important topic.   Opt-out forms must be returned to the office by September 24, 2017. Please note that even if you decide to opt-out, parents still need to attend the orientation and registration on September 17, 2017.

Gracias por su interés en el registro para las clases de educación religiosa en San Miguel. Por favor marque las siguientes fechas en su calendario:

  • Agosto 1 al 31, 2017 registro temprano (Los que se registren en esta fecha tendran un descuento de 25 dolares por familia)
  • 1 de septiembre- 17, 2017 – inscripción

Este año el registro se puede realizar completando los formularios mencionados a continuación y devolverlos por correo electrónico o en la oficina parroquial (de lunes a jueves – 9 AM – 4 pm y viernes de 9 AM a 1 PM). Los formularios de inscripción están disponibles en la parte posterior de la iglesia, oficina de la parroquia o se pueden descargar a continuación.

Las familias tendrán que completar un (1) Formulario de Registro de Formación de Fe (descargar aquí) una lista de todos los niños y un (1) formulario contacto de emergencia por estudiante de la Arquidiócesis de Portland (descargar aquí) para cada niño.

17 de septiembre de, 2017 – (domingo) a las 11:00 am Reunión de padres obligatoria

Mientras que los niños y jóvenes se reúnen con sus maestros y líderes de grupos, habrá una orientación obligatoria para los padres. Durante este tiempo, los padres tendrán la oportunidad de completar o entregar las formas de registro, obtener información sobre los sacramentos, pagar las cuotas restantes del libro y recoger los horarios de clase. También habrá información para los padres con respecto a la formación niño seguro proporcionado por la Arquidiócesis de Portland.

Tomamos la protección y seguridad de los niños aquí en San Miguel muy en serio y trabajamos duro para ofrecer un entorno de aprendizaje seguro y creemos que es importante que los padres sean parte de este proceso. Por lo tanto, incluso si usted ha asistido a la formación ambiente seguro en el pasado, la Arquidiócesis de Portland pide que los padres asistan cada año.

24 de Septiembre de, 2017 (domingo) 11:00 AM

K – 6to Grado de primera clase – Entrenamiento de seguridad para niños

Grupo de Jóvenes – Primer Encuentro y Formación Teen Safe

Durante su primera clase el 24 de septiembre, los niños y los jóvenes se reunirán en los salones de clase con sus profesores para las clases de formación en la fe. Parte de sus actividades durante su tiempo juntos será centrada en torno a la seguridad del niño y el trabajo a través de los materiales proporcionados por la Arquidiócesis.

Si no desea que sus hijos toman esta clase de entrenamiento de seguridad, por favor, póngase en contacto con la oficina parroquial para una forma de exclusión y materiales para ayudarle a hablar con su niño / adolescente acerca de este importante tema. Esta aplicación deberá ser devuelto a la oficina antes del 24 de septiembre de 2017. Tenga en cuenta que incluso si decide darse de baja, los padres todavía tienen que asistir a la orientación y el registro el 17 de septiembre de 2017.

Pre Register


I would like to volunteer with this ministro, regular volunteers may qualify to have the registration fee waived?.
YesNo, I am unavailable to volunteer at this time.

Thank you for pre-registering! Please note that all volunteers will require a background check and Called to Protect training. We look forward to a great year!!